" You come so close to the truth , " said Twissell . " Yet I could swear there was nothing to indicate - - " He fell into a study in which neither Harlan nor the outside world seemed to play a part .
«Вы так близки к истине», — сказал Твиссел. «И все же я мог бы поклясться, что здесь не было ничего, что указывало бы…» Он погрузился в исследование, в котором ни Харлан, ни внешний мир, казалось, не играли никакой роли.