Technician Andrew Harlan did not sit down . He strode up and back the length of the table , biting off his sentences hard to keep them from boiling and bubbling into incoherence . Senior Computer Laban Twissell ’ s age - yellowed pippin of a head turned back and forth as he followed the other ’ s nervous stride .
Техник Эндрю Харлан не сел. Он ходил взад и вперед вдоль стола, с трудом откусывая предложения, чтобы они не закипели и не превратились в бессвязность. Пожелтевшая от старости голова старшего компьютерщика Лабана Твиссела поворачивалась взад и вперед, следя за нервными шагами собеседника.
