" The third and fourth possibilities are that A sees B , while B does not see A , and that A and B see one another . In each possibility , the serious point is that A has seen B ; the man at an earlier stage in his physiological existence sees himself at a later stage . Observe that he has learned he will be alive at the apparent age of B . He knows he will live long enough to perform the action he has witnessed . Now a man in knowing his own future in even the slightest detail can act on that knowledge and therefore changes his future . It follows that Reality must be changed to the extent of not allowing A and B to meet or , at the very least , of preventing A from seeing B .
«Третья и четвертая возможности заключаются в том, что А видит Б, в то время как Б не видит А, и что А и Б видят друг друга. В каждой возможности серьезным моментом является то, что А видел Б; человек на более ранней стадии своего физиологического существования видит себя на более поздней стадии. Заметьте, что он узнал, что будет жив в том же возрасте, что и Б. Он знает, что проживет достаточно долго, чтобы совершить действие, свидетелем которого он стал. Теперь человек, зная свое будущее даже в мельчайших подробностях, может действовать на основе этого знания и, следовательно, изменять свое будущее. Отсюда следует, что Реальность должна быть изменена до такой степени, чтобы не позволить А и Б встретиться или, по крайней мере, не дать А увидеть Б.
