The fact that Harlan interrupted a Computer was a breach of manners in itself . His tone of voice worsened the breach to a scandalous extent , and all eyes turned reproachfully on the Technician .
Тот факт, что Харлан прервал работу компьютера, сам по себе был нарушением манер. Его тон голоса усугубил нарушение до скандальной степени, и все взгляды с упреком обратились на Техника.
