Harlan thought of Technicians as a group , which , of late , he had done rarely . His own somewhat anomalous position as Twissell ’ s man and as half an Educator had kept him too far apart from other Technicians . But Technicians lacked solidarity anyway . Why should that be ?
Харлан думал о «Техниках» как о группе, что в последнее время он делал редко. Его собственное несколько аномальное положение как человека Твиссела и полупедагога держало его слишком далеко от других техников. Но техникам все равно не хватало солидарности. Почему так должно быть?