Here he was not merely a Technician , he was Twissell ’ s Technician , and the younger Computers , in their anxiety to ingratiate themselves with the great Twissell , would extend a minimum civility to his Technician .
Здесь он был не просто техником, он был техником Твиссела, и молодые компьютеры, стремясь снискать расположение великого Твиссела, оказывали минимальную вежливость его технику.
