A step sounded lightly behind him and he ignored it in the sure knowledge that the man , whoever he was , would ignore him . ( Oh , rose - red Technician ’ s patch ! )
Позади него послышался легкий шаг, и он проигнорировал его, твердо зная, что этот человек, кем бы он ни был, проигнорирует его. (О, розово-красная нашивка технического специалиста!)