He raged ! Now ! At this time ! When things so unexpectedly had broken in his favor , to come to so sudden a disaster . The curse of that moment of misjudgment in entering the 482nd was still on him .
Он бушевал! Сейчас! В это время! Когда все так неожиданно сложилось в его пользу и дошло до такой внезапной катастрофы. Проклятие того момента, когда он ошибся при входе в 482-й, все еще было на нем.