It needed , then , only a quick trip to the 2456th to find out the nature of Noys ’ s analogue in the new Reality , by use of a little blackmailing pressure .
Тогда потребовалось всего лишь быстрое путешествие на 2456-й, чтобы выяснить природу аналога Нойса в новой Реальности, используя небольшое шантажирующее давление.
