" There ’ s nothing to it . " And Harlan explained and explained with great animation and Noys listened with sparkling eyes that never quite revealed whether she was entirely interested , or amused , or , perhaps , a little of both .
«В этом нет ничего страшного». И Харлан объяснял и объяснял с большим воодушевлением, а Нойс слушал сияющими глазами, из которых никогда не было ясно, было ли ей всецело интересно, или весело, или, возможно, немного того и другого.
