Harlan passed on to the wing of the library which was devoted to the devices and instrumentation of the various 575th ’ s . Many of these last , Harlan knew , had been eliminated in Time and remained intact , as a product of human ingenuity , only in Eternity . Man had to be protected from his own too flourishing technical mind . That more than anything else .
Харлан прошел в крыло библиотеки, посвященное устройствам и инструментам различных 575-го полка. Многие из этих последних, как знал Харлан, были уничтожены во Времени и остались нетронутыми, как продукт человеческой изобретательности, только в Вечности. Человека нужно было оградить от собственного слишком расцветающего технического ума. Это больше, чем что-либо еще.