Yet now Harlan stood at the shelves devoted to the novels of Eric Linkollew , usually described as the outstanding writer of the 575th , and wondered . He counted fifteen different " Complete Works " collections , each , undoubtedly , taken out of a different Reality . Each was somewhat different , he was sure . One set was noticeably smaller than all the others , for instance . A hundred Sociologists , he imagined , must have written analyses of the differences between the sets in terms of the sociological background of each Reality , and earned status thereby .
И все же сейчас Харлан стоял у полки, посвященной романам Эрика Линколлью, которого обычно называют выдающимся писателем 575-го, и задавался вопросом. Он насчитал пятнадцать различных сборников «Полного собрания сочинений», каждое, несомненно, взятое из разной Реальности. Он был уверен, что каждый из них чем-то отличается. Например, один набор был заметно меньше всех остальных. Он полагал, что сотня социологов, должно быть, написала анализ различий между наборами с точки зрения социологического фона каждой Реальности и тем самым заслужила статус.
