Twissell ’ s comment was strange . He looked at his watch , which , like any watch in Eternity , was geared to physiotime , giving the day number as well as the time of day , and said , " On the nose , my boy , on the nose . Wonderful . Wonderful . "
Комментарий Твиссела был странным. Он посмотрел на свои часы, которые, как и любые часы в Вечности, были приспособлены к физиовремени, указывая не только время, но и номер дня, и сказал: «На носу, мой мальчик, на носу. Чудесно. Чудесно. "
