You and the world you lived in might have been only a probability shadow a year ago , but what ’ s the difference ? You have all your memories , whether they ’ re of probability shadows or not , haven ’ t you ? You remember your childhood and your parents , don ’ t you ? "
Год назад вы и мир, в котором вы жили, могли быть всего лишь тенью вероятности, но какая разница? У вас есть все ваши воспоминания, независимо от того, являются ли они тенями вероятности или нет, не так ли? Ты помнишь свое детство и своих родителей, не так ли?»