" It is , but we studied that society throughout Time and it doesn ’ t solve the problem satisfactorily . Remember that its failure to do so affects not only itself but all its descendant societies . In fact , there is no satisfactory solution to the mass - duplicator problem . It ’ s one of those things like atomic wars and dreamies that just can ’ t be allowed . Developments are never satisfactory . "
«Это так, но мы изучали это общество на протяжении всего Времени, и оно не решает проблему удовлетворительным образом. Помните, что его неспособность сделать это влияет не только на него самого, но и на все его потомки. Фактически, не существует удовлетворительного решения проблемы массового… Проблема дубликатора. Это одна из тех вещей, как атомные войны и мечты, которых просто нельзя допустить. Развитие никогда не бывает удовлетворительным».