In the dead of the sleep period , sometimes , Harlan would remember the early days of his Cubhood and recall the wrenching attempts to divorce himself from his Century and from Time .
Иногда в глубокой фазе сна Харлан вспоминал первые дни своего детства и мучительные попытки отделиться от своего Столетия и Времени.
