And in silence they watched the numbers mount . In silence Harlan told himself over and over that the girl was innocent of Finge ’ s charge . She had owned up frankly to its partial truth and she had admitted , just as frankly , the presence of a more personal attraction .
И в тишине они наблюдали, как число растет. В молчании Харлан снова и снова повторял себе, что девушка невиновна в обвинении Финджа. Она откровенно призналась в его частичной правдивости и столь же откровенно признала наличие более личного влечения.