Somehow that was something to be avoided . Why ? Harlan knew he didn ’ t want to meet himself . He didn ’ t want to be staring into the eyes of another and earlier ( or later ) Harlan . Beyond that it would be a paradox , and what was it Twissell was fond of saying ? " There are no paradoxes in Time , but only because Time deliberately avoids paradoxes . " )
Почему-то этого следовало избегать. Почему? Харлан знал, что не хочет встречаться с самим собой. Он не хотел смотреть в глаза другому, более раннему (или более позднему) Харлану. Кроме того, это был бы парадокс, а что именно Твиссел любил говорить? «Во Времени нет парадоксов, но только потому, что Время сознательно избегает парадоксов».)