Harlan had pointed that out to Cooper . He had made quite a point of it , and now his mind , as though longing to turn away from the unhappy present , drifted back to that moment . Sharp , irrelevant images filled the ache within Harlan .
Харлан указал на это Куперу. Он сделал это весьма важным, и теперь его мысли, как будто желая отвернуться от несчастного настоящего, вернулись к этому моменту. Резкие, не относящиеся к делу образы заполнили боль внутри Харлана.
