Harlan had just enough sanity to halt his rush . His hair was matted . His shirt was stained with perspiration . His breath whistled through pinched white nostrils .
Харлану хватило здравомыслия, чтобы остановить его порыв. Его волосы были спутаны. Его рубашка была в пятнах пота. Его дыхание свистело сквозь зажатые белые ноздри.