Finge had the grace to squirm a bit under that wordless stare . He said , " Don ’ t you see ? No , you still don ’ t . Look , Harlan , you ’ re a coldfish product of Eternity . You won ’ t look at a woman . You consider women and all that concerns t . hem unethical . No , there ’ s a better word . You consider them sinful . That attitude shows all over you , and to any woman you ’ d have all the sex appeal of a month - dead mackerel . Yet here we have a woman , a beautiful pampered product of a hedonistic culture , who ardently seduces you on your first evening together , virtually begging for your embrace . Don ’ t you understand that that is ridiculous , impossible , unless - well , unless it is the confirmation we were looking for . "
Финджу хватило грации немного поморщиться под этим бессловесным взглядом. Он сказал: «Разве ты не видишь? Нет, ты все еще не понимаешь. Послушай, Харлан, ты — холодный продукт Вечности. Ты не будешь смотреть на женщину. Ты учитываешь женщин и все, что касается их. "неэтично. Нет, есть слово получше. Вы считаете их грешными. Такое отношение проявляется во всем вас, и для любой женщины вы будете иметь всю сексуальную привлекательность, как скумбрия, умершая месяц назад. Но здесь у нас есть женщина, красивая изнеженная продукт гедонистической культуры, который страстно соблазняет вас в первый же вечер вместе, буквально умоляя об объятиях. Разве вы не понимаете, что это смешно, невозможно, если только… ну, если это не то подтверждение, которое мы искали».
