" It ’ s a bookcase , " said Harlan . He had the impulse to ask Finge how he felt now that his hands rested firmly upon the small of his back . Would he not consider it cleaner to have his clothes and his own body constructed of pure and undefiled energy fields ?
«Это книжный шкаф», — сказал Харлан. У него возникло желание спросить Финджа, как он себя чувствует теперь, когда его руки крепко лежат на пояснице. Не счел бы он чище, если бы его одежда и собственное тело были построены из чистых и незагрязненных энергетических полей?