And it had all hinged on Finge . The phrase caught at him with its ridiculous rhyme and its heavy beat circled dizzyingly inside his skull : It hinged on Finge . It hinged on Finge . . .
И все зависело от Финджа. Фраза зацепила его своей нелепой рифмой и тяжелым ритмом, головокружительно кружащимся в его черепе: она зависела от Финджа. Это зависело от Финджа...