" Consider ! Think how many people a year die of cancer in each Century that doesn ’ t have anti - cancer serums of one sort or another . You can imagine how many of the patients want to die . So the Timer governments in every Century are forever forwarding applications to Eternity to ’ please , pretty please ship them seventy - five thousand ampules of serum on behalf of the men critically stricken who are absolutely vital to the cultures , enclosed see biographical data . ’ "
«Подумайте! Подумайте, сколько людей в год умирает от рака в каждом столетии, в котором нет той или иной противораковой сыворотки. Вы можете себе представить, сколько пациентов хотят умереть. Итак, правительства Таймера в каждом столетии вечно пересылая заявки в Вечность, чтобы «пожалуйста, пожалуйста, отправьте им семьдесят пять тысяч ампул сыворотки от имени людей, находящихся в критическом состоянии, которые абсолютно необходимы для культур, прилагаемые см. биографические данные».
