Harlan listened to the conversation dully , without real interest . At least it served to keep his mind on inconsequentials and away from the chuckling Summator . The " old man , " he knew , would be the Computer in charge of the Section .
Харлан слушал разговор тупо, без особого интереса. По крайней мере, это помогало ему сосредоточиться на несущественных вещах и держаться подальше от посмеивающегося Сумматора. Он знал, что «старик» будет Компьютером, отвечающим за Секцию.