Harlan found himself staring at the Summator hungrily . It was the heart and blood of Life - Plotting , the skin and bones , sinew , muscle and all else . Feed into it the required data of a personal history , and the equations of the Reality Change ; do that and it would chuckle away in obscene merriment for any length of time from a minute to a day , and then spit out the possible companion lives for the person involved ( under the new Reality ) , each neatly ticketed with a probability value .
Харлан обнаружил, что жадно смотрит на Сумматор. Это было сердце и кровь Заговора Жизни, кожа и кости, сухожилия, мышцы и все остальное. Введите в него необходимые данные личной истории и уравнения Изменения Реальности; сделайте это, и он будет хихикать в непристойном веселье в течение любого периода времени от минуты до дня, а затем выплеснуть возможные жизни спутников для вовлеченного человека (в новой Реальности), каждая из которых аккуратно отмечена значением вероятности.
