" What good is it ? It never lasts more than a millennium or two . People get tired . They come back home and the colonies die out . Then after another four or five millennia , or forty or fifty , they try again and it fails again . It is a waste of human ingenuity and effort . "
«Что в этом хорошего? Это никогда не длится больше тысячелетия или двух. Люди устают. Они возвращаются домой, и колонии вымирают. Затем, через четыре или пять тысячелетий, или сорок или пятьдесят, они пытаются снова, и снова терпит неудачу. ...Это пустая трата человеческой изобретательности и усилий».