The phrase grated Harlan ’ s ears , seeming to detract from the beauty of his own performance . " I wouldn ’ t regret , " he said , " having spacetravel bred out of Reality altogether . "
Эта фраза резала уши Харлана, казалось, умаляя красоту его собственного выступления. «Я бы не пожалел, — сказал он, — что космические путешествия вообще выведены из реальности».