It was worse than unethical , but he was past caring . In the physiomonth just gone he had , in his own eyes , become a criminal . There was no way of glossing over that fact . He would be no more a criminal by compounding his crime and he had a great deal to gain by doing so .
Это было хуже, чем неэтично, но его это не волновало. За только что прошедший физиомесяц он, в собственных глазах, стал преступником. Невозможно было замалчивать этот факт. Он больше не будет преступником, если усугубит свое преступление, и от этого он много выиграет.