The girl was stretched out on her elbow on a sofa opposite . Its patterned covering sank beneath her as though avid to embrace her . She had kicked off the transparent shoes she had been wearing and her toes curled and uncurled within the flexible foamite , like the soft paws of a luxuriant cat .
Девушка растянулась на локте на диване напротив. Его узорчатое покрывало опустилось под ней, словно жаждя обнять ее. Она скинула прозрачные туфли, которые были на ней, и пальцы ее ног скручивались и разжимались в гибком пенопласте, как мягкие лапы пышной кошки.
