They were alone together in the house , Noys and himself . Mekkanos were at the height of their popularity these two decades past and would remain so for nearly a decade more in this Reality , so there were no human servants about .
Они были одни в доме, Нойс и он сам. Мекканос были на пике своей популярности в последние два десятилетия и останутся таковыми еще почти десять лет в этой Реальности, поэтому здесь не было человеческих слуг.