He stared savagely at the image of himself cast in three - dimensional accuracy two feet in front of him by the Reflector . The clinging garments of the 482nd , seamless and bright in coloring , made him , he thought , look ridiculous .
Он яростно смотрел на свое изображение, созданное с трехмерной точностью в двух футах перед ним Рефлектором. Облегающая одежда 482-го полка, бесшовная и яркая по цвету, заставляла его, по его мнению, выглядеть нелепо.