The largest Computaplex ever built , manned by the cleverest and most experienced Senior Computer ever born , could do no better than to indicate the ranges in which the M . N . C . might be found . It was then the Technician , glancing over the data , who decided on an exact point within that range . A good Technician was rarely wrong . A top Technician was never wrong .
Самый большой когда-либо построенный Компьютерный Комплекс, укомплектованный самым умным и опытным Старшим Компьютером, когда-либо созданным, не мог сделать ничего лучше, чем указать диапазоны, в которых можно найти MNC. Именно тогда Техник, просматривая данные, определил точную точку в этом диапазоне. Хороший техник редко ошибался. Лучший техник никогда не ошибался.
