Of the treasures contained in the coffer left by Captain Nemo to the colonists of Lincoln Island , the larger portion was employed in the purchase of a vast territory in the State of Iowa . One pearl alone , the finest , was reserved from the treasure and sent to Lady Glenarvan in the name of the castaways restored to their country by the " Duncan . "
Из сокровищ, содержащихся в сундуке, оставленном капитаном Немо колонистам острова Линкольн, большая часть была использована для покупки обширной территории в штате Айова. Только одна жемчужина, самая лучшая, была изъята из сокровищницы и отправлена леди Гленарван от имени потерпевших кораблекрушение, возвращенных в их страну «Дунканом».