" My friends , " said Cyrus Harding , in a voice of the profoundest emotion , " may the God of mercy have had pity on the soul of Captain Nemo , our benefactor . "
«Друзья мои, — сказал Сайрес Хардинг с глубоким чувством, — да смилостивится Господь милосердия над душой капитана Немо, нашего благодетеля».