Жюль Верн

" I was then right in saying , " exclaimed the sailor , " that even after his death the captain would render us a last service . "

-- Я тогда был прав, говоря, -- воскликнул матрос, -- что даже после своей смерти капитан окажет нам последнюю услугу.