An isolated rock , thirty feet in length , twenty in breadth , scarcely ten from the water 's edge , such was the only solid point which the waves of the Pacific had not engulfed .
Одинокая скала, тридцати футов в длину, двадцати в ширину, едва ли в десяти от кромки воды, — вот единственная твердая точка, которую не поглотили волны Тихого океана.