" We shall finish it , " he said to the engineer , " we shall finish it , captain , and it is time , for the season is advancing and the equinox will soon be here . Well , if necessary , we must put in to Tabor island to spend the winter . But think of Tabor island after Lincoln Island . Ah , how unfortunate ! Who could have believed it possible ? "
«Мы закончим, — сказал он инженеру, — закончим, капитан, и пора, потому что сезон приближается, и скоро наступит равноденствие. Ну, а если надо, надо заехать на остров Табор перезимовать. Но подумайте об острове Табор после острова Линкольна. Ах, как неудачно! Кто бы мог поверить, что это возможно?"