" My friends , " he said , and his voice betrayed the depth of his emotion , " our island is not among those which will endure while this earth endures . It is doomed to more or less speedy destruction , the cause of which it bears within itself , and from which nothing can save it . "
«Друзья мои, — сказал он, и его голос выдавал всю глубину его эмоций, — наш остров не принадлежит к числу тех, которые будут существовать, пока существует эта земля. Оно обречено на более или менее скорое уничтожение, причину которого оно носит в себе и от которого ничто не может его спасти».
