In fact , the substances thrown up fell back again in to the abyss , and it did not seem that the lava , though swollen by the internal pressure , had yet risen to the orifice of the crater . At any rate , the opening on the northeast , which was partly visible , poured out no torrent upon the northern slope of the mountain .
В самом деле, извергнутые вещества снова упали в бездну, и не казалось, что лава, хотя и набухшая от внутреннего давления, еще не поднялась к отверстию кратера. Во всяком случае, выход на северо-востоке, который был частично виден, не изливал поток на северный склон горы.