Жюль Верн

" Yes , " replied Gideon Spilett , " but there is a great difference between that and an earthquake . "

-- Да, -- ответил Гидеон Спилет, -- но между этим и землетрясением огромная разница.