The wind , blowing on the shore , carried all these vapors to the westward . Cyrus Harding and Gideon Spilett remarked these somber appearances , and from time to time discussed the evident progress of the volcanic phenomena , but their work went on without interruption . It was , besides , of the first importance from every point of view , that the vessel should be finished with the least possible delay . In presence of the eventualities which might arise , the safety of the colonists would be to a great extent secured by their ship . Who could tell that it might not prove some day their only refuge ?
Ветер, дувший на берег, уносил все эти испарения на запад. Сайрес Хардинг и Гедеон Спилетт отмечали эти мрачные явления и время от времени обсуждали очевидный прогресс вулканических явлений, но их работа продолжалась без перерыва. Кроме того, со всех точек зрения было чрезвычайно важно, чтобы судно было закончено с наименьшей возможной задержкой. В случае непредвиденных обстоятельств безопасность колонистов будет в значительной степени обеспечена их кораблем. Кто мог сказать, что однажды это не окажется их единственным прибежищем?