But no explosion properly so termed , could be heard . It might therefore be concluded that the vapors and smoke found a free passage through the central shaft ; and that the safety-valve being sufficiently large , no convulsion would be produced , no explosion was to be apprehended .
Но никакого взрыва в собственном смысле слова не было слышно. Следовательно, можно заключить, что пары и дым свободно проходили через центральную шахту; а так как предохранительный клапан достаточно велик, то никакой конвульсии не произойдёт, и не следует опасаться взрыва.
