Cyrus Harding attentively observed the dense smoke emitted by Mount Franklin , and even listened , as if expecting to hear some distant muttering . Then , turning towards his companions , from whom he had gone somewhat apart , he said , --
Сайрус Хардинг внимательно наблюдал за густым дымом, испускаемым горой Франклин, и даже прислушивался, словно ожидая услышать какое-то отдаленное бормотание. Затем, повернувшись к своим товарищам, от которых он несколько отдалился, сказал: