But the colonists were yet able to follow its descent through the waves . The powerful light it gave forth lighted up the translucent water , while the cavern became gradually obscure . At length this vast effusion of electric light faded away , and soon after the " Nautilus , " now the tomb of Captain Nemo , reposed in its ocean bed .
Но колонисты все же смогли проследить его спуск по волнам. Мощный свет, который он излучал, освещал полупрозрачную воду, а пещера постепенно становилась темной. Наконец это обширное излияние электрического света угасло, и вскоре после этого «Наутилус», ныне гробница капитана Немо, покоился на дне океана.