" My friends , " said the engineer , " it is useless , at any rate as regards the ' Nautilus , ' to discuss the question of submarine vessels . The ' Nautilus ' is not ours , and we have not the right to dispose of it . Moreover , we could in no case avail ourselves of it .
«Друзья мои, — сказал инженер, — бесполезно, по крайней мере в отношении «Наутилуса», обсуждать вопрос о подводных лодках. «Наутилус» не наш, и мы не имеем права им распоряжаться. Более того, мы ни в коем случае не могли ею воспользоваться.