" Good . You will then embark in the canoe which brought you hither ; but , before leaving the ' Nautilus , ' go to the stern and there open two large stop-cocks which you will find upon the water-line . The water will penetrate into the reservoirs , and the ' Nautilus ' will gradually sink beneath the water to repose at the bottom of the abyss . "
"Хорошо. Затем вы сядете в каноэ, которое доставило вас сюда; но, прежде чем покинуть «Наутилус», подойдите к корме и откройте там два больших запорных крана, которые вы найдете на ватерлинии. Вода будет проникать в резервуары, и «Наутилус» будет постепенно погружаться под воду, чтобы отдохнуть на дне бездны».