Жюль Верн

" Promise , then , " continued Captain Nemo , " to carry out my last wishes , and I shall be repaid for all I have done for you . "

— Обещай же, — продолжал капитан Немо, — исполнить мою последнюю волю, и я получу вознаграждение за все, что сделал для тебя.