Though young and possessed of every personal advantage , he was ever grave -- somber even -- devoured by an unquenchable thirst for knowledge , and cherishing in the recesses of his heart the hope that he might become a great and powerful ruler of a free and enlightened people .
Хотя он был молод и обладал всеми личными преимуществами, он всегда был серьезным — даже мрачным — пожираемым неутолимой жаждой знаний и лелеявшим в тайниках своего сердца надежду, что он сможет стать великим и могущественным правителем свободного и просвещенного народа. .
