Жюль Верн

" As a great criminal , doubtless ! " said Captain Nemo , a haughty smile curling his lips . " Yes , a rebel , perhaps an outlaw against humanity ! "

"Как великий преступник, несомненно!" — сказал капитан Немо с надменной улыбкой на губах. «Да, мятежник, возможно, преступник против человечества!»